You may wish to read the original French for yourself. has published the Complete Prophecies on the Web in French and English and also offers Russian translations of the quatrains.

Century 10, Quatrain 72

In the year 1999 and seven months
The Great King of Terror will come from the sky,
He will bring back to life the great king of the Mongols.
Before and after Mars [the God of war] reigns happily.

Century 2, Quatrain 46

After a great misery for mankind an even greater approaches.
The great cycle of the centuries is renewed:
It will rain blood, milk, famine, war and disease.
In the sky will be seen a fire, dragging a tail of sparks.

Century 9, Quatrain 83

The Sun in 20 degrees Taurus [May 1-10, 2000?]
There will be a great earthquake; the great theater full up will be ruined.
Darkness and trouble in the air, on the sky and land,
When the infidel calls upon God and the Saints.

Century 1, Quatrain 16

Saturn joined with (Scorpio) transiting toward Sagittarius,
At its highest ascendant,
Pest, Famine, Death through military hand,
The century as well as the Age approaches its renewal.

Century 6, Quatrain 97

The sky will burn at forty-five degrees latitude,
Fire approaches the great new city [New York City lies between 40-45 degrees]
Immediately a huge, scattered flame leaps up
When they want to have verification from the Normans [French].

Century 5, Quatrain 98

At a latitude of forty-eight degrees [Rennes or Orleans?]
At the end of Cancer (July 22) there is a very great drought.
Fish in the sea, river and lake boiled hectic,
Bearn and Biggore (Southwestern France) in distress from fire in the sky.

Century 2, Quatrain 3

Because of heat like that of the sun on the sea,
The fish around Negrepont will be half-cooked.
The local people will eat them
When in Rhodes and Genoa there is lack of food.

Century 6, Quatrain 10

In a short time the colors of the temples;
With black and white, the two will be intermingled.
The red and yellow ones will carry off their possessions from (their temples).
Blood, earth, plague, hunger, fire, maddened by thirst.

Century 1, Quatrain 87

Earthshaking fire from the center of the Earth
Will cause the towers around the New City to shake:
Two great rocks will war for a long time,
And then Arethusa shall color a new river red.

Century 9, Quatrain 44

Leave, leave Geneva everyone!
The grim reaper will change gold to iron
Those against RAYPOZ [?] will be exterminated.
Before the invasion the heavens will show signs.

Century 4, Quatrain 67

In the year when Saturn and Mars are equally fiery,
The air is very dry, a long comet:
From hidden fires a great place burns with heat,
Little rain, hot wind, wars and raids.

Century 2, Quatrain 62

Mabus will soon die, then will come
A horrible undoing of people and animals,
At once one will see vengeance,
One hundred powers, thirst, famine, when the comet will pass. [See also the section on the Antichrist.]

Century 1, Quatrain 69

The great mountain, 4,247 feet in circumference,
After peace, war, famine, flooding,
[The impact?] Will spread far, drowning great countries
Even antiquities and their mighty foundations.

Century 5, Quatrain 90

In the Cyclades, in Perinthus and Larissa, [Greece]
In Sparta, all of Peloponnesus: [also Greece]
A great famine, plague through false dust [fallout?]
Nine months it will last and through the whole peninsula.

Century 1, Quatrain 46

Very near to Auch, Lectoure and Mirande, [Southwestern France]
Great fire in the sky for three nights will fall:
A very stupendous and marvelous event will happen,
Very soon after the earth will tremble.

Century 1, Quatrain 47

The speeches of Lake Leman [Geneva] become angered.
The days drag out into weeks:
Then months, then years, then all will fail,
The authorities will damn their useless powers.

Century 6, Quatrain 66 [666]

At the founding of the new sect,
The bones of the Great Roman [Peter?] will be found,
The sepulchre covered by marble will appear,
The earth trembles in April, badly buried.

Century 1, Quatrain 70

Rain, famine and war in Persia [Iran] will not cease,
A trust too great will betray the monarch;
For the end was planned and conceived in France,
A secret sign for one to be more sparing.

Century 1, Quatrain 56

You will see, sooner and later, great changes made,
Extreme horrors and vengeances:
For as the moon [Islam?] is thus led by its angel,
The heavens draw near to the reckoning.

Century 2, Quatrain 89

One day the two great leaders will become friends,
Their great power will be seen to increase:
The new land will be at the height of its power,
To the bloody one the number [is] reported.

Century 5, Quatrain 78

The two will not remain united for long,
And within thirteen years [they give in] to Barbary [Libyan/Arab] power.
There will be such a loss on both sides
That one will bless the Bark and cape. [of the pope, of Peter?]